【華航退職資深空姐,胡O遠同學說: 『我的英文能力向上爬升一萬英尺!』】
十四年空中生涯,華航退職之後,我在洛杉磯帶三個小孩唸書,先生在台灣賺錢養家。
一晃20年過去了,女兒哈佛新聞學碩士畢業,在Google公司工作;
大兒子目前UCLA電腦系畢業,想再深造法律碩士;
小兒子在Art Center主修Entertainment Design,今年畢業。
我也算完成對孩子們的責任,於是,我開始專心致力於自己的宗教信仰活動。
但是,我發現我們教裡的所有文獻很少翻譯成英文。
當我要想向外國友人介紹解釋我們的教義思想,單靠少少的英文翻譯作品是不夠的。
於是,我想到要做義務翻譯所有經文教義這件事。 這是我必須在此生完成的人生目標及理想!
於是,我開始在社區大學上ESL課, 打算在社區大學拿夠學分之後,轉UC L A主修英文,
然後到Middlebury Institute of International Studies at Monterey去念翻譯或口譯員,
我知道這很難,我會竭盡全力去完成它,這是我最大的夢想!
在進入社區大學以前, 原本以為自己的英文能力算不差了,但一入課堂,
這才發現自己的英文能力無法應付課堂內的英文需求。
我最差的部分就是單字的輸出,也就是說單字字彙量不夠;
還有因為年齡的關係,我急需一種方法能牢牢記住各個單字的使用方式。
有天在網上瀏覽看見高老師的1萬字字單字記憶法, 立刻被驚艷到了!
二話不說立刻加入。 高老師的方法簡潔易懂,執行力強, 抓到訣竅之後,
能很快上手,然後得心應手。 單字記住了自然閱讀能力變很流暢,
寫作能力也增強了, 可以說我的英文能力向上爬升一萬英尺。
目前我已經完成所有E S L最高級課程, 原本打算在今年秋天入大學一年級課程,
幾經思考之後, 我覺得自己還要再背上至少10,000個生字,
達到12年級的生字量,才能應付自如,在寫research paper時,能
充分表達自己的想法、意見, 不再受制於單字不足的痛苦。
高老師的方法非常有效, 推薦給大家,讓我們一起來增加我們的單字量!
退職資深華航空姐 金牌學員銀髮組 胡O遠
★更多金牌學員心得見證
→文字版請點 https://reurl.cc/Go77j3
→影片版請點 https://reurl.cc/44EErV
★金牌簡介
→金牌說明文字請點 https://courses.ivanachannel.com
→金牌簡介影片請點 https://reurl.cc/verraa
→金牌試看影片請點 https://www.ivanachannel.com/1wvoc
★購買金牌
→一次付清請點 https://reurl.cc/12DD3p
→三期定額請點https://reurl.cc/bkMMDr
★有不明之處或其他問題?
→請加高嫚客服官方LINE ID: @ivanachannel (@不可省)